“谁在删我的贴? ” 路透社探访新浪审查中心

【大纪元2013年09月13日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)在位于天津市郊区的一栋现代办公大楼里,一排排的审查员们紧盯屏幕。他们的使命是:删除 任何新浪微博上的被视为冒犯或在政治上不可接受的帖子。路透社记者最近探访这个神秘的审查中心。前审查员透露:法轮功是首先被封杀的内容;薄熙来倒台那一段时间,有100个人轮流24小时值班;江泽民死亡消息疯传的时候,青蛙和蛤蟆成为禁词。
管理网络是中共的重大挑战
路透社9月11日报导说,中国最流行的微博网站的这些审查员们不是老迈的官吏,而是初出茅庐的大学毕业生。
管理网络对于中共是一个重大挑战。共产党视审查为维持权力控制的关键。的确,周一发布的新的措施威胁要给那些在网络上传播“谣言”的人判刑。
同时,中共希望给予人们一条道路来发泄怨气,当其他形式的政治抗议受到限制的时候。
路透社采访了四名新浪微博的前审查员,他们已经在今年不同时候辞去工作。所有人都不愿具名。
“开始的时候,人们常常有一种内心撕裂的挣扎,后来他们就沉默了,只是干活。”一个前审查员说。他离开了,因为他感到这个职业的前景不妙。“我可以告诉你的一个事情是,我们都非常努力的工作并且薪资很少。”
新浪,中国最大的互联网公司,经营微博网站,它拥有5亿注册用户。它也雇佣审查员。
紧张而没有前途的工作
路透社记者在最近一个周末的早上得以一窥新浪微博在天津的审查员办公室。
十几个雇员,都是男性,坐在狭窄的隔间,紧盯大显示器。
他们更像小兄弟,而不是无所不知的可怕的大哥大。
“我们的工作是防止微博被关闭,这给予人们一个说话的大平台。它不是一个理想的平台,但是它仍然让人们出气。”第二个前审查员说。
前审查员说,办公室24小时都有人上班,总共有150名男性大学毕业生。他们说女性逃避这份工作,因为要值晚班,并且持续面对攻击性的内容。
新浪微博审查员是中国几万名受雇的审查员当中的一小部份,以控制传统媒体和网络上的内容。
大多数新浪微博审查员20来岁并且一个月挣3000元,相当于天津的木匠或房地产公司职员的水平。许多人在从当地大学毕业之后干起这份工作。
“人们离开是因为这是一个压力很大的没有前途的工作。”第三名审查员说。
必杀词汇
路透社报导说,新浪电脑系统扫瞄每一个微博,在他们被发布之前。只有一部份被标记为敏感并且需要让审查员来阅读。后者将决定是否放过或删除它。平均每24小时,审查员处理大约3百万条帖子。
少数帖子含有所谓的“必杀”词汇,比如涉及到被禁的精神团体法轮功是首先被封杀的,然后被手动删除。审查员也必须用网友们为逃避审查而创造的富有创意的新词来更新汇名单。
前审查员说,对于大多数被视为敏感的帖子,审查员常常使用微妙的策略,即该评论仍然可以让作者看到但是对于其他人则是屏蔽的,使得博客主没有意识到他的帖子被有效的压制。审查员也通过暂时封杀他们的评论功能或关闭他们的账户惩罚用户。
“我们看到一个相当复杂的系统,人类力量被电脑自动化放大,它可以在几分钟内删除敏感帖子。”新墨西哥大学的研究微博审查速度的小组成员Jedidiah Crandall说。
施压
路透社报导说,如果一个敏感帖子被错过然后大面积传播,政府当局可以施压新浪公司要求删除帖子并偶尔通过罚款或开除惩罚相关审查员,前审查员说。
平均每天,大约40个审查员按12小时轮班。每个工人必须一小时筛查至少3000个帖子。
最繁忙的时段是敏感周年日比如1989年广场镇压民主抗议和重大政治事件。
在去年高调的政客薄熙来倒台的时候,审查员加足马力。
“这真的压力很大。大约100人不停歇的24小时工作。”第一个审查员说。他指的是薄熙来被撤职和被开除党籍的期间。
共产党对报纸和电视保持这铁腕控制,但是难以控制社交媒体的信息。互联网公司被要求跟共产党的宣传机构合作来审查用户发言。
主任陆伟本周说,“自由意味着秩序”以及“没有秩序的自由不存在”。
国家媒体报导最近几周几十人被逮捕,随着当局打击谣言传播。
中共的最高法院和说,如果网络谣言被点击5000次或转发500次,作者可能被控诽谤罪。这可能导致三年监禁。
江泽民死亡的谣言疯传
路透社报导说,当有关前中共主席江泽民死亡的谣言在微博上疯传,看似不相关的词汇“青蛙”和“蛤蟆”被禁,这些词用来暗示喜欢带奇特大框眼镜的江泽民。
审查员被告知什么样的评论是超出限度的。
“最频繁删除的帖子是政治性的,特别是那些批评政府的,但是新浪给予相对更多空间讨,因为有领导人希望保持这些争论继续。”第一个审查员说。
“但是自从习近平掌权以来,没有任何迹象放松对社交媒体的控制。”他说,“我们从工作中没有感觉到。”

相关文章:
原文地址: http://www.bannedbook.org/bnews/cbnews/20130913/175681.html